Entre notas medias, evaluaciones finales, informes de asignaturas pendientes y otras cuestiones perentorias, voy cazando al vuelo las declaraciones de algunos líderes de partido. "Los votantes han dicho" empiezan muchas de estas peroratas con tono estudiadamente convencido -que no convincente- de intérprete iluminado... Y entonces una se acuerda de aquel traductor del funeral de Mandela. ¡Qué Dios nos coja confesaos!
Ilustración del s. XIV para el relato popular en el que el mozo de un ciego le hurta vino con una cañita larga (antecedente claro de un episodio de El Lazarillo)
No hay comentarios:
Publicar un comentario